بالزواج المبكر أكثر من اللازم، يضحّي كثيرون بفرصتهم في أن يجتازوا هذا المطهر الذي هو الوحدة، ويسعَوا نحو إحساسٍ أعظم بالثقة بالنفس. ينظرون إلى العالم خارج الأسرة، ومن دون تفكيرٍ يُذكر يتشبّثون بشريكٍ في قلق. وفي الزواج يبحثون عن بديلٍ لأمان الأسرة التي نشأوا فيها، وعن مهربٍ من الوحدة. ولا يدركون أنهم بانتقالهم سريعًا من أسرةٍ إلى أخرى، يُسهّلون نقل كلّ تجاربهم الصعبة في أسرتهم الأولى إلى الزواج الجديد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“By marrying to soon, many individuals sacrifice their chance to struggle through this purgatory of solitude and search toward a greater sense of self-confidence. They glance at the world outside the family and with hardly a second thought grasp anxiously for a partner. In marriage they seek a substitute for the security of the family of origin and an escape from aloneness. What they do not realize is that moving so quickly from one family to another, they make it easy to transfer to the new marriage all their difficult experiences in the family of origin.”Augustus