لا تنطق الوقائع إلا حين يستدعيها المؤرخ؛ هو الذي يقرّر أيّ الوقائع يمنحها الكلمة، وبأي ترتيب، وفي أي سياق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The facts speak only when the historian calls on them: it is he who decides to which facts to give the floor, and in what order or context”Edward Hallett Carr — What is History? (1965)
إدوارد هاليت كار
صحفي · 1892–1982. له 12 حكمة في الموقع.