لا تنطق الوقائع إلا حين يستدعيها المؤرخ؛ هو الذي يقرّر أيّ الوقائع يمنحها الكلمة، وبأي ترتيب، وفي أي سياق.

إدوارد هاليت كار
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The facts speak only when the historian calls on them: it is he who decides to which facts to give the floor, and in what order or context”Edward Hallett Carr — What is History? (1965)

إدوارد هاليت كار

صحفي · 1892–1982. له 12 حكمة في الموقع.

من حكم إدوارد هاليت كار

  1. ليست وظيفةُ المؤرخ أن يحبّ الماضي، ولا أن يتحرّر منه، بل أن يُتقن فهمه ويستوعبه، بوصفه مفتاحًا لفهم الحاضر.
    #الماضي#المفاتيح
  2. الوقائع ليست البتة كالسمك المعروض على لوح بائع السمك. إنها أشبه بأسماك تسبح في محيط واسع، وأحياناً يصعب بلوغه؛ وما يصطاده المؤرخ يتوقف، جزئياً على الصدفة، وأساساً على الجزء الذي يختار أن يصطاد فيه من المحيط، وعلى العُدّة التي يختار استعمالها، وهذان العاملان يحدّدهما بالطبع نوع السمك الذي يريد صيده. وعلى وجه العموم، سيحصل المؤرخ على الوقائع التي يريدها. فالتاريخ يعني التأويل.
    #المحيط#السباحة
  3. ادرس المؤرّخ قبل أن تبدأ بدراسة الوقائع.
    #الحقائق#الدراسة
كل حكم إدوارد هاليت كار

حكم أخرى عن النظام

  1. الفعلُ الصائب خيرٌ من العلم، لكنّ العمل بالصواب يقتضي أن نعرف الصواب أولًا.
    شارلمان#النظام#الفعل
  2. فإنّي لا أسعى إلى الفهم لأؤمن، بل أؤمن لأفهم. فهذا ما أؤمن به: ما لم أؤمن، لن أفهم.
    أنسلم من كانتربري#النظام
  3. أودّ أن أُذكر بأنني امرأةٌ لم تخشَ أن تفعل ما أرادت، وبأنني خاضت المخاطر في طريقي لأبلغ أهدافي.
    سالي رايد#النظام#الهدف
كل الحكم عن النظام