في كلّ زمان وكلّ أرض يوجد أناسٌ يريدون إيقاف التاريخ في مساره. يخشون المستقبل، ويرتابون في الحاضر، ويتذرّعون بأمان الماضي المريح، وهو ماضٍ لم يوجد في الحقيقة قط.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are people in every time and every land who want to stop history in its tracks. They fear the future, mistrust the present, and invoke the security of the comfortable past which, in fact, never existed.”Robert Kennedy — The Opening to the Future
