الحقيقة أنّ فكرة أنّ السلطة تُفسد هي الصحيحة. فالسلطة تُفسد أسرع ما تُفسد من يؤمنون بها، وهم أكثر من يشتهيها. ومن الواضح أنّ نظامنا الديمقراطي يميل إلى منح السلطة لمن يتوقون إليها، ويتيح كلّ فرصة لمن لا يريدونها كي يتجنّبوا نيلها. ترتيبٌ غير مُرضٍ جدًا، إذا كانت السلطة تُفسد من يؤمنون بها ويريدونها.

جريجوري بيتسون
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“What is true is that the idea of power corrupts. Power corrupts most rapidly those who believe in it, and it is they who will want it most. Obviously, our democratic system tends to give power to those who hunger for it and gives every opportunity to those who don't want power to avoid getting it. Not a very satisfactory arrangement if power corrupts those who believe in it and want it.”Gregory Bateson — Steps to an Ecology of Mind: Collected Essays in Anthropology, Psychiatry, Evolution, and Epistemology (1972)

جريجوري بيتسون

عالم أنثروبولوجيا · 1904–1980. له 86 حكمة في الموقع.

الصورة: Festival della Scienza

من حكم جريجوري بيتسون

  1. إن المشكلات الكبرى في العالم ناتجة عن الفرق بين طريقة عمل الطبيعة وطريقة تفكير البشر.
    #الطبيعة#التفكير
  2. بدون السياق لا تحمل الكلمات والأفعال أي معنى على الإطلاق.
    #الفعل
  3. الحكمة هي ذكاء النظام بأكمله.
كل حكم جريجوري بيتسون

حكم أخرى عن الفرصة

  1. العقل غير المستعدّ لا يرى يدَ الفرصة الممدودة.
    ألكسندر فلمنج#الفرصة#العقل
  2. إن سقط حلمٌ واحدٌ وتحطّم إلى ألفِ قطعة... فلا تخشَ أبدًا أن تلتقط قطعةً من تلك القطع وتبدأ من جديد. هذا هو جمالُ الحياة... فنحن دائمًا قادرون على البدء من جديد. فاستمتع بفرص الله المدهشة التي مُنحت لنا، وآمن به دائمًا.
    برنادت سوبيروس#الواقع#السقوط
  3. وُلدتُ لأتعامل مع المواقف بالطريقة التي أتعامل بها. لطالما كنتُ من الصنف الذي يُلقى في النار فيخرج منها سالمًا. كلّما أُتيحت لي فرصة، أشعر بأنني مستعد لها.
    رومان رينز#الفرصة#النار
كل الحكم عن الفرصة