الجميع يعلم أن الحديث الحميم حقًّا لا يكون إلا بين اثنين أو ثلاثة. فما إن يبلغ العدد ستةً أو سبعة حتى تبدأ اللغة الجماعية في الهيمنة. ولذلك فمن الخطأ البيّن أن تُطبَّق على الكنيسة كلماتُ: «حيثما اجتمع اثنان أو ثلاثة باسمي فهناك أكون في وسطهم». لم يقل المسيح مئتين، ولا خمسين، ولا عشرة، بل قال: اثنين أو ثلاثة.

سيمون فايل
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Everybody knows that really intimate conversation is only possible between two or three. As soon as there are six or seven, collective language begins to dominate. That is why it is a complete misinterpretation to apply to the Church the words 'Wheresoever two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.' Christ did not say two hundred, or fifty, or ten. He said two or three.”Simone Weil — Waiting on God (Routledge Revivals) (2009)

سيمون فايل

فيلسوفة · 1909–1943. له 220 حكمة في الموقع.

من حكم سيمون فايل

  1. الانتباه أندرُ صور الكرم وأنقاها.
    #اللطف#الكرم
  2. الألم والمعاناة عملةٌ تنتقل من يدٍ إلى يد، حتى تبلغ من يتلقّاها ولا يمرّرها إلى غيره.
    #الألم#المعاناة
  3. لا ينبغي أن نتمنى زوال متاعبنا، بل أن نُرزق النعمة لتحويلها.
    #الدين
كل حكم سيمون فايل