لا أتردّد في القول إنّ الطريق إلى المجد والسلطة، لمن كان مغمورَ الحال، ينبغي ألّا يكون ميسّرًا أكثر من اللازم، ولا أمرًا مألوفًا جدًّا. فإن كانت الجدارة النادرة أندرَ الأشياء، وجب أن تمرّ بضربٍ من الاختبار. ومعبد الشرف ينبغي أن يقوم على مرتفع. وإن كان مفتوحًا لمن نال الفضيلة، فلنتذكّر أيضًا أنّ الفضيلة لا تُختبر إلّا بعقبةٍ ما وبعضِ الكفاح.

“I do not hesitate to say that the road to eminence and power, from an obscure condition, ought not to be made too easy, nor a thing too much of course. If rare merit be the rarest of all things, it ought to pass through some sort of probation. The temple of honor ought to be seated on an eminence. If it be open through virtue, let it be remembered, too, that virtue is never tried but by some difficulty and some struggle.”Edmund Burke — Reflections on the Revolution in France, and on the proceedings in certain societies in London, relative to that event. In a letter intended to have been sent to a gentleman in Paris ... The seventh edition (1790)