في أمةٍ مركّبة كأمتنا، تتألف من شتى أصناف البشر، يجب أن لا يكون، أمام القانون، لا غنيٌّ ولا فقير، ولا عالٍ ولا وضيع، ولا أسود ولا أبيض، بل وطنٌ واحد ومواطنةٌ واحدة، وحقوقٌ متساوية، ومصيرٌ مشترك للجميع. والحكومة التي لا تستطيع حماية أضعف مواطنيها في حقه في الحياة والحرية والسعي إلى السعادة، أو لا تريد ذلك، ينبغي إصلاحها أو إسقاطها دون إبطاء.

“In a composite Nation like ours, made up of almost every variety of the human family, there should be, as before the Law, no rich, no poor, no high, no low, no black, no white, but one country, one citizenship equal rights and a common destiny for all. A government that cannot or does not protect the humblest citizen in his right to life, Liberty and the pursuit of happiness, should be reformed or overthrown, without delay.”Frederick Douglass