يُسلَك طريقُ الفضيلة المستقيم دون انحراف، ولا يُقصد به أيُّ منفعة أو مكسب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The regular path of virtue is to be pursued without any bend, and from no view to emolument.”Mencius — The works of mencius (1861)
من حكم منسيوس
-
حين تهمّ السماءُ بأن تُنيط بإنسانٍ أمراً عظيماً، فإنها تبتليه أولاً بالمعاناة في ذهنه، وبالكدّ في عضلاته وعظامه، وتُعرّض جسده للجوع، وتُلقي به في فقرٍ مدقع، وتُربك مساعيه. بكل هذه الوسائل تُحفّز عقله، وتُصلّب طبعه، وتسدّ ما فيه من نقص.
-
أساسُ العالم قائمٌ على الأمّة، وأساسُ الأمّة قائمٌ على الأسرة، وأساسُ الأسرة قائمٌ على الفرد.
-
العظيم هو من لا يفقد قلب الطفل فيه.
حكم أخرى عن الطريق
-
المشاعر المكبوتة لا تموت أبدًا، بل تُدفن حيّةً، ثم تخرج لاحقًا في صور أقبح.
سيغموند فرويد -
كلٌّ منا يقرر بنفسه أن يجعل نفسه عالماً أو جاهلاً، رحيماً أو قاسياً، كريماً أو شحيحاً. لا يُكرهنا أحد على ذلك، ولا يقرر عنا أحد، ولا يجرّنا أحد إلى هذا الطريق أو ذاك. نحن مسؤولون عمّا نكون.
موسى بن ميمون -
طريق الجنة يبدأ من الجحيم.
دانتي أليغييري