لقد انطفأ النور من حياتنا... ومع ذلك فأنا مخطئ، فالنور الذي أضاء في هذا البلد لم يكن نورًا عاديًا... وبعد ألف عام سيظل ذلك النور مرئيًا في هذا البلد، وسيراه العالم... لأن ذلك النور كان يمثل الحقيقة الحيّة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The light has gone out of our lives... Yet I am wrong, for the light that shone in this country was no ordinary light... and a thousand years later that light will still be seen in this country and the world will see it... For that light represented the living truth.”Jawaharlal Nehru
جواهر لال نهرو
رئيس وزراء الهند السابق · 1889–1964. له 137 حكمة في الموقع.
الصورة: Keystone View Company/FPG