من الأفضل أن نعدّ العمل، بما فيه بالطبع الخدمات الشخصية لرائد الأعمال ومساعديه، العاملَ الوحيد للإنتاج، يعمل في بيئة معطاة من التقنية والموارد الطبيعية والمعدات الرأسمالية والطلب الفعّال. ولهذا تمكّنّا من اعتبار العمل الوحدةَ المادية الوحيدة التي نحتاجها في نظامنا الاقتصادي، إلى جانب وحدات النقود والزمن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is preferable to regard labour, including, of course, the personal services of the entrepreneur, and his assistants, as the sole factor of production, operating in a given environment of technique, natural resources, capital equipment and effective demand. This is why we have been able to take labour as the sole physical unit which we require in our economic system, apart from units of money and of time.”John Maynard Keynes — General Theory Of Employment , Interest And Money (2006)