هنا تُدفع إلى التصرّف بطريقة مختلفة، فلا خيار حقيقيّ أمامك. إن غششت، فلن تكون لك فرصة في أن يُعجب بك أحد، حتى مناصروك أنفسهم سيكرهونك. فماذا تفعل إذن؟ الطريقة ليست أن تكون أحمق، ولا أن تغشّ أيضًا. إن وقعت مخالفة، فعليك أن تسقط. أسمّي هذا «مساعدة الحكم على اتخاذ قراره». وهذا ليس غشًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You are pushed to behave differently here, you don't really have a choice. If you cheat you have no chance of being admired. Even your own supporters will dislike you. So what do you do? Well, the way is not to be stupid, but not to cheat either. If there is a foul, you have to fall. I call it 'helping the referee to make a decision'. That's not cheating.”Jose Mourinho