يستطيع الفنان الذي يملك الفهم والخبرة أن يُظهر من قدرته الكبيرة وفنّه في أشياء صغيرة أُنجزت على عجل وبخشونة، أكثر مما يظهره غيره في عمل كبير. فقد يرسم المرء أحياناً شيئاً بقلمه على نصف ورقة في يوم واحد، فيكون أغنى بالفن وأجود من عمل غيره الكبير الذي أنفق فيه سنة كاملة من الكدّ المتأنّي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“An artist of understanding and experience can show more of his great power and art in small things roughly and rudely done, than many another in a great work. A man may often draw something with his pen on a half sheet of paper in one day . . . . and it shall be fuller of art and better than another's great work whereon he hath spent a whole year's careful labor.”Albrecht Durer