إن مكافحة الكساد بتوسيع الائتمان القسري محاولةٌ لعلاج الداء بالوسيلة نفسها التي أحدثته؛ فلأننا نعاني من سوء توجيه الإنتاج، نريد أن نخلق سوء توجيهٍ آخر، وهو إجراءٌ لا يمكن أن يُفضي إلا إلى أزمةٍ أشدّ وطأة، بمجرد أن ينتهي توسيع الائتمان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To combat depression by a forced credit expansion is to attempt to cure the evil by the very means which brought it about; because we are suffering from a misdirection of production, we want to create further misdirection -- a procedure which can only lead to a much more severe crisis as soon as the credit expansion comes to an end.”Friedrich August von Hayek
فريدريش فون هايك
اقتصادي · 1899–1992. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was DickClarkMises at English Wikipedia .