والآن قد بدأت القوى الأجنبية العدوان، وفناءُ أمّتنا وشيكٌ. فإن نحن طوينا أذرعنا وخضعنا لهم، فكيف أستطيع أن أنظر في وجوه أسلافنا بعد الموت؟ وإن كان لا بدّ من الهلاك، فلماذا لا نقاتل حتى الموت؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Now they [the Powers] have started the aggression, and the extinction of our nation is imminent. If we just fold our arms and yield to them, I would have no face to see our ancestors after death. If we must perish, why not fight to the death?”Empress Dowager Cixi — The Last Empress: The She-Dragon of China
📖 كتاب «The Last Empress: The She-Dragon of China» على أمازون
الإمبراطورة الأرملة تسيشي
سياسة · 1835–1908. له 3 حكم في الموقع.