إن العالم الإسلامي، بتاريخه وثقافاته، وبتفسيراته المختلفة للإسلام، ما يزال قليل المعرفة في الغرب. وعلى العالمين، المسلم وغير المسلم، الشرقي والغربي، أن يبذلا جهدًا حقيقيًا وعاجلًا للتعرّف إلى بعضهما، فإني أخشى أن ما بيننا ليس صدامَ حضارات، بل صدامَ جهلٍ من الطرفين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Muslim world, with its history and cultures, and indeed its different interpretations of Islam, is still little known in the West. The two worlds, Muslim and non-Muslim, Eastern and Western, must, as a matter of urgency, make a real effort to get to know one another, for I fear that what we have is not a clash of civilisations, but a clash of ignorance on both sides.”Aga Khan IV — Musée-Musées
آغا خان الرابع
دين · 1936–. له 25 حكمة في الموقع.