فحين تمضي السفينة هادئةً على صفحة الماء، يرى البحّارة حركتها منعكسةً في كل ما حولهم خارجها، بينما يحسبون أنفسهم ساكنين، وكذلك كل ما على ظهرها. وعلى المنوال نفسه، يمكن لحركة الأرض أن تُولّد، بلا ريب، انطباعًا بأنّ الكون كله يدور.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For when a ship is floating calmly along, the sailors see its motion mirrored in everything outside, while on the other hand they suppose that they are stationary, together with everything on board. In the same way, the motion of the earth can unquestionably produce the impression that the entire universe is rotating.”Nicolaus Copernicus — Nicholas Copernicus on the revolutions (1978)
نيكولاس كوبرنيكوس
عالم رياضيات · 1473–1543. له 58 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author