وبالجملة، فإن واشنطن مدينةً مُخيّبة للآمال، وهي تقصّر عمّا رامته تقصيرًا أفدح من أيّ مشروعٍ عظيم آخر رأيتُ شيئًا منه في الولايات المتحدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Taken altogether, Washington as a city is most unsatisfactory, and falls more grievously short of the thing attempted than any other of the great undertakings of which I have seen anything in the United States.”Anthony Trollope — North America: Easyread Large Bold Edition (2008)