الفنُّ يحترم الجماهير، بأن يقف في وجهها داعيًا إياها إلى ما يمكن أن تكونه، لا أن يساير حالها المتردّي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Art respects the masses, by standing up to them for what they could be, rather than conforming to them in their degraded state.”Theodor Adorno