إذا اعتبرنا اللغة أداةً من الرموز لنقل الفكر، فإنّ الأمر كما في الآلة الميكانيكية: كلّما كانت أجزاؤها أبسط وأحسن ترتيبًا، كان الأثر الناتج أعظم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Regarding language as an apparatus of symbols for the conveyance of thought, we may say that, as in a mechanical apparatus, the more simple and the better arranged its parts, the greater will be the effect produced.”Herbert Spencer — Essays: Scientific, Political, and Speculative (1868)