إنّ رغبة الإنسان في استحسان أقرانه قويّة، وخوفه من لومهم شديد إلى حدّ أنه أدخل عدوّه، أي الضمير، إلى داخل أسواره؛ فهو يُحكم الرقابة عليه دائمًا لمصلحة سيّده، فيسحق كلّ رغبة نصف متكوّنة في الانفلات من القطيع.

“Man's desire for the approval of his fellows is so strong, his dread of their censure so violent, that he himself has brought his enemy (conscience) within his gates; and it keeps watch over him, vigilant always in the interests of its master to crush any half-formed desire to break away from the herd.”W. Somerset Maugham