دفأتني الشمس، وهزّتني الرياح، وآوتني الأشجار كما يُؤوي غيري من أبناء الهنود. كنت أعيش في سلام، حتى بدأ الناس يتكلمون عني بالسوء. أما الآن فأستطيع أن آكل جيدًا، وأن أنام جيدًا، وأن أفرح. وأستطيع أن أذهب إلى كل مكان بشعورٍ طيّب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I was warmed by the sun, rocked by the winds and sheltered by the trees as other Indian babes. I was living peaceably when people began to speak bad of me. Now I can eat well, sleep well and be glad. I can go everywhere with a good feeling.”Geronimo
جيرانيمو
زعيم قبلي · 1829–1909. له 17 حكمة في الموقع.