جلس رجلٌ ذات صباحٍ حزينًا على تلّ نمل، فسأله الله عمّا به، فأجاب أن الأرض موحلةٌ أكثر من اللازم لزراعة اليام الذي أمره الله بزراعته. فأمره الله أن يستقدم حدادًا ليجفّف الأرض بمنفاخه. ومساهمةُ الإنسان في هذا الخلق بالغةُ الأهمية. فلو شاء الله لجعل العالم كاملًا، لكنه خلقه على ما هو عليه، ليبقى الإنسان في حاجة دائمة إلى الحوار والتعاون لجعله أصلحَ للسكنى، فتُنبت الأرض، أترى؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Man is sitting disconsolate on an anthill one morning. God asks him what the matter is and man replies that the soil is too swampy for the cultivation of the yams which God has directed him to grow. God tells him to bring in a blacksmith to dry the soil with his bellows. The contribution of humanity to this creation is so important. God could have made the world perfect if he had wanted. But he made it the way it is. So that there is a constant need for us to discuss and cooperate to make it more habitable, so the soil can yield, you see.”Chinua Achebe