كثيرٌ مما يُسمّى اليوم وطنيةً ليس سوى تعصّبٍ أعمى وضيق أفق، يتجلّى في الغرور القومي والتحامل القومي والكراهية القومية. إنه لا يظهر في الأفعال، بل في التبجّح والصراخ والعويل وحركات الانفعال، وفي الاستغاثة العاجزة، وفي رفع الأعلام وترديد الأغاني، وفي تكرار الشكوى من مظالم بائدة وانتصافات قديمة. وإن ابتُلي بلد بهذه الوطنية الزائفة، فذلك من أعظم البلايا التي قد تصيبه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A great deal of what passes by the name of patriotism in these days consists of the merest bigotry and narrow-mindedness; exhibiting itself in national prejudice, national conceit, and national hatred. It does not show itself in deeds, but in boastings--in howlings, gesticulations, and shrieking helplessly for help--in flying flags and singing songs--and in perpetual grinding at the hurdy-gurdy of long-dead grievances and long-remedied wrongs. To be infested by such a patriotism as this is perhaps among the greatest curses that can befall any country.”Samuel Smiles — Character (1872)
صموئيل سمايلز
مؤلف · 1812–1904. له 171 حكمة في الموقع.