عند الرجال العاديين لا تتصل إلا لحظاتٌ قليلةٌ جدًا في استمرارٍ متماسك من بين الكثرة المتفرقة الأصلية، ويشبه مسارُ حياتهم جدولًا صغيرًا. أما العبقريّ فأشبه بنهرٍ عظيم تتدفق إليه من بعيد كلُّ الجداول الصغيرة؛ أي أن الإدراك الكلّي للعبقري يرتعش استجابةً لكل تجربةٍ جُمعت فيها كل اللحظات الفردية وخُزّنت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“With ordinary men the moments which are united in a close continuity out of the original discrete multiplicity are very few, and the course of their lives resembles a little brook, whereas with the genius it is more like a mighty river into which all the little rivulets flow from afar; that is to say, the universal comprehension of genius vibrates to no experience in which all the individual moments have not been gathered up and stored.”Otto Weininger — Sex & Character (1906)
أوتو فينينغر
فيلسوف · 1880–1903. له 41 حكمة في الموقع.