هناك نوعان من الحب: نحبّ الحكماء واللطفاء والجميلين لأننا بحاجة إليهم، أما الأغبياء والثقلاء فنحبهم (أو نحاول أن نحبهم) لأنهم بحاجة إلينا. وهذا النوع الثاني أسمى وأقرب إلى الإلهي، فهكذا يحبّنا الله: لا لأننا محبوبون، بل لأنه المحبّة نفسها، ولا لأنه يحتاج أن يأخذ، بل لأنه يسرّه أن يعطي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are two kinds of love: we love wise and kind and beautiful people because we need them, but we love (or try to love) stupid and disagreeable people because they need us. This second kind is the more divine because that is how God loves us: not because we are lovable but because He is love, not because He needs to receive but He delights to give.”C. S. Lewis — The Collected Letters of C.S. Lewis, Volume 3: Narnia, Cambridge, and Joy, 1950 - 1963 (2009)