أسلمتُ جسدي وروحي كاملين لمعلّمين قاسين، فنلتُ بذلك روحًا... فإن استطاع فانٍ أن يغيّرني من الداخل إلى الخارج، من كل ما كنتُ عليه، فماذا عسى الإله أن يفعل؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Body and spirit I surrendered whole To harsh instructors and received a soul... If mortal man could change me through and through From all I was What may the God not do?”Rudyard Kipling — The Complete Works of Rudyard Kipling (Illustrated): 5 Novels & 440+ Short Stories, Complete Poetry, Historical Military Works and Autobiographical Writings (Kim, The Jungle Book, The Man Who Would Be King, Land and Sea Tales, Captain Courageous…) (2015)