يقول أحد الأوبانيشاد: حين يأسرك توهّجُ الغروب فتقول «آها»، فذلك إدراكٌ للألوهية. وحين تقول «آها» أمام عملٍ فنّي، فذلك أيضًا إدراكٌ للألوهية. وأيُّ ألوهيةٍ هي؟ إنها ألوهيتك، وهي الألوهيةُ الوحيدة الموجودة. نحن جميعًا تجلّياتٌ ظاهرةٌ لإرادةٍ إلهيةٍ في الحياة، وهذه الإرادةُ وهذا الوعيُ بالحياة واحدٌ فينا جميعًا، وهذا ما يعبّر عنه العمل الفنّي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In one of the Upanishads it says, when the glow of a sunset holds you and you say 'Aha,' that is the recognition of the divinity. And when you say 'Aha' to an art object, that is a recognition of divinity. And what divinity is it? It is your divinity, which is the only divinity there is. We are all phenomenal manifestations of a divine will to live, and that will and the consciousness of life is one in all of us, and that is what artwork expresses.”Joseph Campbell