بالأمس كنتُ حزينًا، وغدًا قد أحزن من جديد، لكنني اليوم أعلم أنني سعيد. أريد أن أعيش أبدًا ودهرًا، أتلذذ كالوثنيّ بكل ما هو مادي؛ وأعلم أن هذه الحياة الواحدة، مهما طالت، لا تُشبع قلبي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Yesterday, I was sad, tomorrow i may be sad again, but today i know that i am happy. I want to live on and on, delighting like a pagan in all that is physical; and i know that this one lifetime, however long, cannot satisfy my heart.”Ruskin Bond — Delhi Is Not Far (2005)
📖 كتاب «Delhi Is Not Far» على أمازون
رسكين بوند
مؤلف · 1934–. له 38 حكمة في الموقع.