لن نقيّد أنفسنا بالمعاهدات، ولن ندع أنفسنا تتورّط في شباكها. نرفض جميع البنود القائمة على النهب والعنف، لكننا نرحّب بكل البنود المتضمّنة أحكامًا لعلاقات حسن الجوار وبكل الاتفاقيات الاقتصادية، ولا يسعنا أن نرفضها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We shall not bind ourselves by treaties. We shall not allow ourselves to be entangled by treaties. We reject all clauses on plunder and violence, but we shall welcome all clauses containing provisions for good-neighbourly relations and all economic agreements; we cannot reject these.”Vladimir Lenin — Concluding Speech Following the Discussion on the Report of Peace (October 26/November 8, 1917)