المشكلة كلّها عند الجمهوريين هي خوفهم من رفع ضريبة الدخل، ولا سيما على الدخول المرتفعة. يتحدّثون عنها كأنها كارثة وطنية. وأعتقد حقًّا أنهم لو طُرح عليهم التصويت بين خوض حرب ضدّ إنجلترا وفرنسا وألمانيا مجتمعةً، أو رفع الضريبة على الدخول التي تتجاوز مئة ألف دولار، لصوّتوا للحرب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The whole trouble with the Republicans is their fear of an increase in income tax, especially on higher incomes. They speak of it almost like a national calamity. I really believe if it come to a vote whether to go to war with England, France and Germany combined, or raise the rate on incomes of over $100,000, they would vote war.”Will Rogers