ينبغي أن نتذكّر أنّي في طفولتي ومراهقتي عانيتُ قمع دكتاتورية سوموزا بكلّ الوجوه: اقتصاديًا واجتماعيًا، وكذلك على أيدي الشرطة؛ فلو خرجنا إلى الشارع للعب الكرة، مثلًا، لجاءت الشرطة وانهالت علينا ضربًا وزجّت بنا في السجن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One has to bear in mind that during my childhood and adolescence, I suffered the repression of the Somoza dictatorship in every way: economically, socially, as well as at the hands of the police -- because if we went out on the street to play baseball, for example, the police would come and beat us up and put us in prison.”Daniel Ortega
دانييل أورتيغا
رئيس نيكاراغوا · 1945–. له 7 حكم في الموقع.
الصورة: State Duma of the Russian Federation