حين يفارق النومُ الجسدَ كالدخان، ويطرد الإنسانُ، وقد شبع من الأسرار، فرسَ الشجار المُنهَكة من إسطبلها، عندها يبدأ الاتحاد النارِيُّ من جديد…

نيلي زاكس
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out of its stall, then the fire-breathing union begins anew . . .”Nelly Sachs — O the Chimneys: Selected Poems, Including the Verse Play, Eli (1967)

📖 كتاب «O the Chimneys: Selected Poems, Including the Verse Play, Eli» على أمازون

نيلي زاكس

شاعر · 1891–1970. له 7 حكم في الموقع.

من حكم نيلي زاكس

  1. لكنّ الصمت هو المأوى الذي يقيم فيه الضحايا.
    #الصمت
  2. بدلًا من وطنٍ أحمله، أحمل تحوّلات العالم كلّها.
    #العالم#الأرض
  3. نحن الأمهات نُرقّص في قلب العالم لحنَ السلام.
    #الأم#القلب
كل حكم نيلي زاكس

حكم أخرى عن النوم

  1. الفضاء والنور والنظام. هذه هي الأشياء التي يحتاجها الإنسان كما يحتاج الخبز أو مأوى يبيت فيه.
    لو كوربوزييه#النوم#الرجال
  2. الذئب لن يفقد النوم قلقًا على مشاعر الخراف. لكن لم يخبر أحدٌ الخراف أنها أكثر عددًا من الذئاب.
    براي وايت#النوم#القلق
  3. لا أنام، فأنا أريد أن ألقى موتي وأنا يقظة.
    ماريا تيريزا#النوم
كل الحكم عن النوم