أجلس بجانب النار وأفكّر فيما رأيت: زهور المروج والفراشات في صيفٍ مضى، وأوراق صفراء وخيوط عنكبوت في خريفٍ مضى، وصباحاً ضبابياً وشمساً فضية وريحاً تعبث بشعري.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I sit beside the fire and think of all that I have seen, of meadow-flowers and butterflies in summers that have been; Of yellow leaves and gossamer in autumns that there were, with morning mist and silver sun and wind upon my hair.”J. R. R. Tolkien — The Lord of the Rings: One Volume (2012)
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)