لا وجودَ لشيء اسمه غداءٌ مجاني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There's no such thing as a free lunch.”Milton Friedman
لا وجودَ لشيء اسمه غداءٌ مجاني.
“There's no such thing as a free lunch.”Milton Friedman
حين ينفق الرجل ماله على شراء شيء لنفسه، يكون حريصًا جدًا على مقدار ما ينفق وطريقة إنفاقه. وحين ينفق ماله على شراء شيء لغيره، يظل حريصًا على مقدار ما ينفق، لكنه أقل اهتمامًا بنوع ما ينفقه. وحين ينفق مال غيره على شراء شيء لنفسه، يكون حريصًا جدًا على ما يشتريه، ولا يبالي البتة بمقدار ما ينفق. أما حين ينفق مال غيره على شيء لغيره، فلا يبالي بمقدار ما ينفق ولا بما ينفقه. وهذا هو الحكم الحكومي في أبهى صوره.
مجتمعٌ يقدّم المساواة على الحرية لن يحظى بأيٍّ منهما. ومجتمعٌ يقدّم الحرية على المساواة سيحظى بقدرٍ وافرٍ من كليهما.
لو وضعتَ الحكومة الفيدرالية على رأس الصحراء الكبرى، لحدث في غضون خمس سنوات نقصٌ في الرمال.