إنّ من المهمة السياسية لعالم الاجتماع، كما لكل مربٍّ ليبرالي، أن يحوّل المشكلات الشخصية باستمرار إلى قضايا عامة، والقضايا العامة إلى معانٍ إنسانية تمسّ حياة أفراد شتّى. ومن مهمته أن يُظهر في عمله، وفي حياته بوصفه مربّياً، هذا الضرب من الخيال الاجتماعي، وأن يُنمّي هذه العادات الذهنية لدى الرجال والنساء المعرّضين له علناً. وتحقيق هذه الغايات هو تحقيق العقل والفردية، وجعلهما القيمتين الغالبتين في مجتمع ديمقراطي.

رايت ميلز
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“It is the political task of the social scientist — as of any liberal educator — continually to translate personal troubles into public issues, and public issues into the terms of their human meaning for a variety of individuals. It is his task to display in his work — and, as an educator, in his life as well — this kind of sociological imagination. And it is his purpose to cultivate such habits of mind among the men and women who are publicly exposed to him. To secure these ends is to secure reason and individuality, and to make these the predominant values of a democratic society.”C. Wright Mills — The Sociological Imagination (2000)

رايت ميلز

عالم اجتماع · 1916–1962. له 64 حكمة في الموقع.

الصورة: Institute for Policy Studies

من حكم رايت ميلز

  1. لن تفهم الفرد حقًا ما لم تفهم المجتمع والحقبة التاريخية التي يعيش فيها، ومعها مشكلاته الشخصية والقضايا الاجتماعية.
    #التاريخ#المشكلات
  2. كلما ازددنا فهماً لما يجري في العالم، ازددنا غالباً إحباطاً، لأنّ المعرفة تقودنا إلى الشعور بالعجز. نشعر أننا نعيش في عالم صار فيه المواطن مجرّد مُتفرّج أو ممثلٍ مُكرَه، وأنّ تجربتنا الشخصية عديمة الجدوى سياسياً، وأنّ إرادتنا السياسية وهمٌ صغير.
    #العالم#خيبة
  3. لا يمكن فهم حياة الفرد ولا تاريخ المجتمع إلا بفهم كليهما معًا.
    #الغضب#الفهم
كل حكم رايت ميلز

حكم أخرى عن الرجال

  1. الإمبريالية نظام استغلال لا يقتصر على صورته الوحشية لمن يأتون بالبنادق لغزو الأراضي، بل كثيرًا ما تتخذ أشكالًا أخفى، كالقرض، والمعونة الغذائية، والابتزاز. نحن نقاوم هذا النظام الذي يُتيح لحفنة من الرجال على وجه الأرض أن يتحكّموا في البشرية جمعاء.
    توماس سانكارا#الكفاح#الرجال
  2. في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
    خوسيه ريزال#القلب#الرجال
  3. لا فرق بين الشيوعية والاشتراكية، إلا في وسيلة بلوغ الغاية النهائية ذاتها: فالشيوعية تُخضع الناس للعبودية بالقوة، والاشتراكية تفعل ذلك بالتصويت. وما الفرق بينهما إلا الفرق بين القتل والانتحار.
    آين راند#الرجال
كل الحكم عن الرجال