كلّ فرد كونٌ من الأعضاء، وكلّ عضو كونٌ من الخلايا، وكلّ خلية كونٌ من أجزاء أصغر منها بما لا يُحصى؛ وفي هذا العالم المعقّد، تتوقف رفاهية الكلّ كلياً على مجموع رفاهية كلّ جسيم من أدقّ جزيئات المادة المنظّمة. وبذلك تنقلب فلسفة الحياة انقلاباً كاملاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Each individual is a cosmos of organs, each organ is a cosmos of cells, each cell is a cosmos of infinitely small ones; and in this complex world, the well-being of the whole depends entirely on the sum of well-being enjoyed by each of the least microscopic particles of organized matter. A whole revolution is thus produced in the philosophy of life.”Peter Kropotkin — Anarchism: A Collection of Revolutionary Writings (2012)