حين عمدتُ أحياناً إلى التأمل في شتى ملهيات البشر، وفي الآلام والأخطار التي يعرّضون أنفسهم لها، وجدتُ أن شقاء الإنسان كلّه ينشأ من أمرٍ واحد: هو أنهم لا يستطيعون البقاء ساكنين في غرفهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When I have occasionally set myself to consider the different distractions of men, the pains and perils to which they expose themselves I have discovered that all the unhappiness of men arises from one single fact, that they cannot stay quietly in their own chamber.”Blaise Pascal — Thoughts (2007)
بليز باسكال
عالم رياضيات · 1623–1662. له 221 حكمة في الموقع.
الصورة: unknown; a copy of the painting of François II Quesnel, which was made for Gérard Edelinck en 1691 [réf. nécessaire] .