اسمع، إن كانت لديك مشكلة في اختزال معركة ثرموبيلاي إلى صراع بين الحرية والطغيان، فعليك أن تقرأ هيرودوت، فهو المسؤول. الذنب ذنبه، لا ذنب الثقافة الحديثة. هو من فعلها. [يشير فيكتور ديفيس هانسون] إلى أشياء كثيرة من هذا القبيل، لأنه يرى أن روح الكتاب والفيلم «300» قريبة جدًا من الجمال الإسبرطي. هذا في الحقيقة ما يشعر به.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Look, if you have a problem with distilling the Battle of Thermopylae down to freedom versus tyranny, you need to read Herodotus because he's the one. It's his fault, not modern culture's fault. He did it.' [Victor Davis Hanson] references a lot of things like that because he feels like the spirit of the book and of the movie ["300"] are very close to the Spartan aesthetic. That's really kind of what he feels."”Zack Snyder
زاك سنايدر
مخرج سينمائي · 1966–. له 79 حكمة في الموقع.