- شاعر
- الشعراء
- 1844–1896
- 15 حكمة
بول فرلان شاعر فرنسي عاش بين عامي 1844 و1896، ويُعدّ من أبرز شعراء الرمزية في القرن التاسع عشر. اشتهر بموسيقى شعره ورقّة صوره، وبقصائد تتحدث عن الحب والحنين وتقلبات القلب. تجد في أقواله إيقاعًا هادئًا يجعل الكلمة قريبة من النغم، ويمنح المشاعر صدى جميلًا.
الصورة: Otto Wegener — Public domain
حكم بول فرلان
-
الموسيقى قبل كل شيء.
بول فرلان
-
هذه ثمارٌ وأزهارٌ وأوراقٌ وأغصان، وهذا قلبي الذي لا ينبض إلا لأجلك.
-
الشاعر مجنونٌ تائهٌ في المغامرة.
-
أنا الإمبراطورية في آخر أيام انحطاطها.
بول فرلان
-
الموسيقى قبل كل شيء، ولأجلها اختر ما هو غير منتظم، فهو أكثر غموضاً، وأسهل ذوباناً في الهواء.
-
تتساقط الدموع في قلبي، كما تتساقط الدموع على المدينة.
-
أحبّ هذه الكلمة، الانحطاط، وهي تتلألأ بالأرجوان والذهب. توحي بالأفكار الدقيقة للحضارة في أوج نضجها، وبثقافة أدبية رفيعة، وروحٍ قادرة على لذّات عميقة. تتطاير منها شرارات النار ووميض الأحجار الكريمة. تفوح منها رائحة أحمر خدود المحظيّات، ولعب الحلبات، ولهاث المصارعين، ووثبة الوحوش البرّية، واشتعال أقوام أنهكتها طاقتها على الإحساس فالتهمتها النيران، كما يُسمع وقع أقدام جيشٍ غازٍ.
-
روحك مشهدٌ مختار، تمرّ فيه شخوصٌ ساحرة مقنّعة متنكّرة، يعزفون على العود ويرقصون، وهم حزانى تقريبًا تحت أقنعتهم الخيالية. يغنّون جميعًا بنغمة شجية عن حبٍّ قاهر وحظٍّ لا يبالي، ولا يبدو أنهم يصدّقون بسعادتهم، وتختلط أغنيتهم بضوء القمر. ضوء القمر الساكن الحزين الجميل، الذي يجعل الطيور تحلم في الأشجار، ويجعل رذاذ النوافير ينتحب من النشوة، رذاذ النوافير الشاهق النحيل بين تماثيل الرخام.
-
خذ البلاغة واعصر عنقها.
بول فرلان
-
القصيدة في حقيقتها نوعٌ من الآلة، تُنتج الحالة الشعرية بواسطة الكلمات.
-
نومٌ أسودُ شاسعٌ يهبط على حياتي: نومٌ يطفئ الأمل، نومٌ يطفئ الرغبة.
-
أحبّ هذه الكلمة: «منحطّ»؛ كلها تلألؤ وأرجوان وذهب.
-
الموقدُ الوردي، وشعاعُ المصباح الضيّق، والتأمّلُ الذي هو أشبهُ بحلم، ونظراتٌ تضيع في نظراتٍ أحبّها؛ ساعةُ الشاي البخاريّ، والكتبُ المنفيّة جانباً؛ عذوبةُ المساء وقد انقضى، والإرهاقُ العزيز، وحقُّ الراحة وقد نالته النفس، والترقّبُ المعبود للّيل؛ آهِ، كلُّ هذه الأشياء وهي تمضي بلا هوادة، يلاحقها حلمي عبر تأخّرات باطلة، نافدَ الصبر من الأسابيع، هائجاً على الأيام!
-
عصارةٌ تصعد، وزهورٌ تنبثق، طفولتُك ظلّةٌ من الأغصان؛ دعْ أصابعي تتجوّل في الطحلب حيث يتوهّج البرعم الوردي، ودعْني أرتشف بين الأعشاب النظيفة قطرات الندى التي ترشّ الزهرة الرقيقة.
-
حشرةٌ سوداء مسطّحة، هذه هي لندن.




