- رسام
- الفنانون والموسيقيون
- 1746–1828
- 11 حكمة
فرانثيسكو غويا رسام وحفّار إسباني عاش بين عامي 1746 و1828، ويُعدّ من أعظم فناني عصره. عُرف بلوحاته وحفرياته التي صوّرت المجتمع والحرب والخيال الإنساني بصدق جريء. تدور أقواله حول الفن والخيال والعقل ومعنى الرسم، وتجد هنا مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: Vicente López Portaña — Public domain
حكم فرانثيسكو غويا
-
الخيالُ إذا تخلّى عنه العقل ولد وحوشًا مستحيلة، ومتى اتحد به كان أمَّ الفنون ومنبعَ العجائب.
فرانثيسكو غويا
-
فعل الرسم هو أن يخبر قلبٌ قلبًا آخر بمكان نجاته.
-
لا أرى إلا أشكالاً مُضاءةً وأشكالاً غير مُضاءة. ليس ثمة سوى النور والظل.
-
حلمُ العقل يُنجب الوحوش. فالخيال المتروك دون عقل يخلق أفكاراً مستحيلة وعديمة الجدوى. أما حين يتّحد بالعقل، فالخيال هو أمّ الفنون كلها ومنبع جمالها كله.
فرانثيسكو غويا
-
كن فنانًا عظيمًا أولًا، ثم افعل ما شئت؛ فالفنُّ يجب أن يكون أولًا.
-
الوحوش ثمرةُ نوم العقل.
-
الرسم، كما الشعر، يختار من الكون ما تراه أنسب لغاياتها. فتجمع في شخصية خيالية واحدة ظروفاً وسمات توزّعها الطبيعة على أفراد كثيرين. ومن هذا التركيب المحكم البديع ينشأ ذلك المحاكاة السعيدة التي بها ينال الفنّان لقب المبتكِر لا لقب الناسخ المقلِّد.
-
كان لي ثلاثة أساتذة: الطبيعة، وفيلاسكيز، ورembrandt.
-
أين يجدون هذه الخطوط في الطبيعة؟ إنّني لا أرى إلّا كتلاً مضيئة أو معتمة، وسطوحاً تتقدّم أو تتراجع، وبروزاً أو خلفيّة. عيني لا تلتقط الخطوط ولا التفاصيل أبداً.
فرانثيسكو غويا
-
حين يُهجر العقلَ تُنجب الفانتازيا وحوشاً مستحيلة.
-
حلمُ العقل يُولّد الوحوش.




