قد ينهار السقف، وقد يحدث أي شيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The roof might fall in; anything could happen.”Dashiell Hammett
داشييل هاميت
مؤلف · 1894–1961. له 44 حكمة في الموقع.
قد ينهار السقف، وقد يحدث أي شيء.
“The roof might fall in; anything could happen.”Dashiell Hammett
مؤلف · 1894–1961. له 44 حكمة في الموقع.
أنتم الأمريكيون ساذجون إلى هذا الحد! لن تقبلوا الشيوعية صراحةً، لكننا سنواصل إطعامكم جرعات صغيرة من الاشتراكية، حتى تستيقظوا أخيرًا لتجدوا أنكم صرتم شيوعيين من قبل. لن نحتاج إلى قتالكم، بل سنُضعف اقتصادكم حتى تسقطوا في أيدينا كثمرةٍ فائضة النضج.
قرّرْ ألّا تخدم بعد اليوم، فتتحرر في الحال. لا أطلب منك أن تمدّ يدك إلى الطاغية لتطيحه، بل أن تكفّ عن دعمه فحسب؛ عندها ستراه كتمثالٍ عملاقٍ انتُزعت قاعدته، يتهاوى بثقل نفسه ويتحطم إربًا.
أعتقد حقًا أن البطل لا يُعرَّف بانتصاراته، بل بقدرته على النهوض حين يسقط.