كلّ تحليل للواقع اللامتناهي يستطيع العقل البشري المحدود أن يجريه يقوم على افتراض ضمني مفاده أنّ جزءًا محدودًا فقط من هذا الواقع هو موضوع البحث العلمي، وأنّ هذا الجزء وحده «مهمّ»، بمعنى أنّه «جديرٌ بأن يُعرف».
النص الأصلي بالإنجليزية
“All the analysis of infinite reality which the finite human mind can conduct rests on the tacit assumption that only a finite portion of this reality constitutes the object of scientific investigation, and that only it is 'important' in the sense of being 'worthy of being known.”Max Weber — On the Methodology of the Social Sciences (2015)