«حين لم يكن شيء، كان اللهُ موجودًا، ولو لم يكن هو لما كان…» — ميرزا غالب

حين لم يكن شيء، كان اللهُ موجودًا، ولو لم يكن هو لما كان شيء؛ وقد غلبتني ذاتي، فلو لم أكن لما كان ما كان.

حكم.net

النص الأصلي بالإنجليزية

“When nothing was, then God was there, Had nothing been God would have been; My being has defeated me, Had I not been, what would have been.”Mirza Asadullah Khan Ghalib — The Famous Ghalib (2000)

ميرزا غالب

شعر · 1797–1869. له 19 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

حين لم يكن شيء، كان اللهُ موجودًا، ولو لم يكن هو لما كان شيء؛ وقد غلبتني ذاتي، فلو لم أكن لما كان ما كان.

ميرزا غالب

من حكم ميرزا غالب