ما أؤكّده وأعتقد أنّي برهنت عليه في هذا العمل وفي أعمالي السابقة، هو أنّ وراء المتناهي يوجد المتجاوِز للمتناهي (ويمكن أن نسمّيه كذلك ما-فوق-المتناهي)، أي سُلَّمٌ صاعدٌ لا حدّ له من أنماط محدّدة، هي بطبيعتها ليست متناهية بل لا متناهية، لكنّها، شأنها شأن المتناهي، يمكن تحديدها بأعداد معرّفة جيدًا ومتمايزة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What I assert and believe to have demonstrated in this and earlier works is that following the finite there is a transfinite (which one could also call the supra-finite), that is an unbounded ascending lader of definite modes, which by their nature are not finite but infinite, but which just like the finite can be determined by well-defined and distinguishable numbers.”Georg Cantor — Understanding the Infinite