إن كان من المستحيل، أو على الأقل من الصعب جدًا، أن نسكن وعي الحيوان، فإن في الكتابة عن الحيوانات إغراءً بإسقاط مشاعر وأفكار قد لا تنتمي إلا إلى عقولنا وقلوبنا البشرية.

جي إم كوتزي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“If it is indeed impossible - or at least very difficult - to inhabit the consciousness of an animal, then in writing about animals there is a temptation to project upon them feelings and thoughts that may belong only to our own human mind and heart.”J. M. Coetzee

جي إم كوتزي

روائي · 1940–. له 112 حكمة في الموقع.

الصورة: Mariusz Kubik, http://www.mariuszkubik.pl

من حكم جي إم كوتزي

  1. إن كنا سنكون لطفاء، فليكن ذلك عن كرمٍ خالص، لا خوفًا من الذنب أو من العقاب.
    #البساطة#الكرم
  2. علينا جميعاً أن نكتسب جهلاً معيّناً، وعمىً معيّناً، وإلّا فلن يكون المجتمع قابلاً للعيش.
    #الجهل#اليقين
  3. ينبغي للكتاب أن يكون فأسًا تشقّ به البحرَ المتجمّدَ في أعماقنا.
    #الكتاب#البحر
كل حكم جي إم كوتزي

حكم أخرى عن الكتابة

  1. ابنِ أهراماتك، واكتب هيروغليفيّتك.
    كيندريك لامار#الكتابة
  2. يمكننا بل ويجب علينا أن نكتب بلغةٍ تزرع في الجماهير الكراهيةَ والاشمئزازَ والازدراءَ تجاه من يخالفوننا الرأي.
    فلاديمير لينين#الكراهية#الكتابة
  3. لم أكتب نصف ما رأيت، لأنني علمت أنه لن يصدّقني أحد.
    ماركو بولو#الكتابة
كل الحكم عن الكتابة