أمّا الإنسان فله روحٌ تحيا أبدًا، تبقى بعد أن يتحوّل الجسد إلى تراب. تصعد عبر الهواء الصافي النقيّ، متجاوزةً النجوم اللامعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Human beings, on the contrary, have a soul which lives forever, lives after the body has been turned to dust. It rises up through the clear, pure air beyond the glittering stars.”Hans Christian Andersen — Hans Andersen's fairy tales, a new tr. by mrs. Paull (1867)