إيران أرضٌ عريقة، وموطنُ ثقافةٍ فخورة بتراثٍ غنيّ من العلم والتقدّم. ومستقبل إيران سيقرّره شعبها. والشعب الإيراني يواجه اليوم أسئلة صعبة حول كيفية بناء مجتمع حديث في القرن الحادي والعشرين، يجمع بين الإسلام والازدهار والحرية. وثمة تاريخ طويل من الصداقة بين الشعب الأمريكي والشعب الإيراني. وحين يمضي الشعب الإيراني نحو مستقبل يتّسم بمزيد من الحرية ومزيد من التسامح، فلن يجد صديقًا أفضل من الولايات المتحدة الأمريكية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Iran is an ancient land, home to a proud culture with a rich heritage of learning and progress. The future of Iran will be decided by the people of Iran. Right now, the Iranian people are struggling with difficult questions about how to build a modern 21st century society that is at once Muslim, prosperous, and free. There is a long history of friendship between the American people and the people of Iran. As Iran's people move towards a future defined by greater freedom, greater tolerance, they will have no better friend than the United States of America.”George W. Bush
جورج بوش الابن
الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة · 1946–. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: Eric Draper