كان خنزيرٌ برّيّ يشحذ أنيابه على جذع شجرةٍ في الغابة، فمرّ به ثعلبٌ وسأله: لماذا تفعل ذلك يا هذا؟ فالصيادون ليسوا في الخارج اليوم، ولا أرى أيّ خطرٍ آخر في الجوار. فأجابه الخنزير: هذا صحيح يا صديقي، لكنّي حين تصير حياتي في خطر سأحتاج إلى أنيابي، ولن يكون هناك وقتٌ لشحذها حينها.

“A wild boar was sharpening his tusks upon the trunk of a tree in the forest when a fox came by and asked, Why are you doing that, pray? The huntsmen are not out today and there are no other dangers at hand that I can see. True, my friend, replied the Boar, but the instant my life is in danger, I shall need to use my tusks. There will be no time to sharpen them then.”Aesop — Aesop's Fables (2015)