لسنا بحاجة إلى مزيد من المغنّين، ولا إلى مزيد من لاعبي كرة السلة أو كرة القدم. نحتاج إلى مزيد من المفكّرين، ومزيد من العلماء، ومزيد من المدراء، ومزيد من علماء الرياضيات، ومزيد من المعلّمين. نحتاج إلى مزيد من الناس الذين يهتمّون، أتفهمون قصدي؟ نحتاج إلى مزيد من النساء والأمهات والآباء، نحتاج إلى المزيد من ذلك، ولسنا بحاجة إلى مزيد من المسلّين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We don't need no more rappers, we don't need no more basketball players, no more football players. We need more thinkers. We need more scientists. We need more managers. We need more mathematicians. We need more teachers. We need more people who care; you know what I'm saying? We need more women, mothers, fathers, we need more of that, we don't need any more entertainers”Tupac Shakur