وحين يقرع شخصٌ إيقاعًا، بينما يقود آخر اللحن، أو حين يكتشف ثلاثةُ أشخاص تناغمًا لم يعرفوا بوجوده قط، أو حين ينضم الحشد إلى المقطع المتكرر كأنما ليرفع السقف بضعة أقدام، عندها يعرفون أيضًا أنّ للعالم أملًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“And when one person taps out a beat, while another leads into the melody, or when three people discover a harmony they never knew existed, or a crowd joins in on a chorus as though to raise the ceiling a few feet higher, then they also know there is hope for the world.”Pete Seeger
بيت سيغر
مغن · 1919–2014. له 177 حكمة في الموقع.